您所在的位置:主页 > 学习辅导 > 合作媒体 >
英语词汇中的外来客
更新:2011-08-23 23:52 作者:ihome 来源:未知 点击:1 次  

学英语的过程中,你是否会发现有些英语单词的读音和中文词语很相似呢?搜索一些英语学习网站,你会发现这些词汇,很可能就是外来语哦。所谓外来语,顾名思义,就是由别的国家传入我国的一些新鲜名词。伴随着这些名词一起传进来的,自然还有该名词所指涉的实物了。这些东西如今已经变得十分普遍,充斥着我们日常生活的方方面面。究竟有哪些呢?一起来看看吧,也欢迎大家进行补充。

一、音译词

这一类外来词都是将英语读音直接音译过来的,因此和原来的读音最为相似。这样的词汇有:sofa(沙发)、butter(白脱油,即黄油)、coffee(咖啡)、salad(沙拉)、chocolate(巧克力)、 toast(土司)、salon(沙龙)、迷你裙 (miniskirt)、培根 (bacon)、比基尼 (bikini)pudding(布丁)、party(派对)、桑拿浴 (sauna)、席梦思 (shermons)、起士(cheese)马赛克(mosaic)、高尔夫(golf等。

二、音义结合

这类外来词的翻译具有一定的艺术性,将意义和读音结合到了一起。比如,

声明:如果本文侵犯您的权益,请联系本站删除!

网站热点阅读